Torta di semi di papavero | Il Pranzo di Babette

Torta di semi di papavero

torta_papavero2

Appena ricevuto in regalo, per festeggiare un’occasione speciale, un libro di cucina ebraica la ricetta che ho subito notato è stata quella della torta di semi di papavero di Sophie. Una torta che pare abbia attraversato molti luoghi e nazioni diverse, passando di famiglia in famiglia, prima che la signora Sophie la rivelasse a Clarissa Hyman, che l’ha immortalata nel suo libro intitolato semplicemente La cucina ebraica – storie e racconti da tutto il mondo.
Il volume compie un vero e proprio viaggio tra le varie comunità ebree sparse nel mondo, raccontando storie di persone spesso costrette a spostarsi da una nazione all’altra in maniera rocambolesca e dolorosa. Le loro ricette, tramandate di generazione in generazione, si combinavano quindi con le tradizioni dei nuovi luoghi di adozione evolvendo e arricchendosi nel tempo.
Personalmente ho sempre avuto una passione per i dolci con i semi di papavero e quando li vedo nel Marais, il quartiere ebraico parigino, difficilmente resisto ad acquistarne una fetta. Comunque se si escludono questi muffin non avevo mai fatto dei dolci con i semi di papavero, non saprei dire il perchè. Questa torta è stata una scoperta: leggera, soffice, e con una copertura al cioccolato lieve. Ve la riporto con le mie modifiche, nocciole invece che noci, e le dosi della copertura al cioccolato dimezzate. E vi anticipo che la prossima volta saranna albicocche secche al posto delle uvette.

Torta di semi di papavero

6 uova tuorli e albumi separati
160 g di zuchero
160 g di semi di papavero (a piacere tritati)
50 g di nocciole tritate grossolanamente
50 g di uvette

copertura
100 g di cioccolato
100 g di burro
2 cucchiai di acqua

Sciogliete il burro a calore basso, togliete la pentola dal fuoco e unite il cioccolato tritato. Mescolate per ottenere una crema liscia e unite l’acqua. Amalgamate.
Montate gli albumi a neve ferma con 80 g di zucchero. Quando il composto è denso ponetelo in frigorifero. Montate i tuorli con lo zucchero restante fino a quando sono cremosi e giallo chiaro. Unite 4 cucchiai di composto di acqua e cioccolato, i semi di papavero, le uvette e le nocciole. Aggiungete metà alla volta gli albumi montati mescolando da sotto in sù e mai in cerchio per non smontarli. Trasferite il composto in una teglia tonda da 23-26 cm di diametro foderata di carta da forno e cuocete a 180 gradi con forno caldo per 40-50 minuti. Uno stuzzicadenti deve uscire comunque asciutto dall’impasto. Prima di servire coprite con la restante copertura al cioccolato

torta_papavero

Avete ancora fame?

Questo post (Permalink) è stato pubblicato il 26/01/2009 alle 11:56 nella categoria Torte. Potete seguire la discussione con questo RSS. Puoi lasciare un commento, o un trackback dal tuo sito.

29 Commenti to “Torta di semi di papavero”

  1. Spilucchina Says:

    Anche a me piacciono molto le torte coi semi di papavero…
    Mi piace anche l’idea della variante albicocche.
    Oddio, poi ho una dose di semi di papavero industriale. Ne avevo comprato un bustone della Cannamela in Alto Adige di non so quanti kg e ora non riesco più a sbarazzarmene…

  2. Lilium Says:

    Non ho mai provato dolci con i semi di papavero, son curiosa… Qui poi son proprio tanti, fungono in un certo senso da farina, vero?
    La foto scalda il cuore, e i ghirigori di cioccolato ricordano delle note musicali :-)

  3. denise Says:

    mmmm…buonissima, questa la conosco bene!! Sai io cosa ci aggiungo alla torta di semi di papavero? Dei cubetti di mela…la rende ancora più speciale!

  4. Romy Says:

    Kja….mi hai letto nel pensiero! Anche io avevo intenzione di pubblicare una ricetta di cucina ebraica, anche in occasione di queste giornate dedicate alla memoria….Trovo la cucina ebraica una cucina davvero complessa, saporita, piena di storia….Quando andrò a Roma, vorrei fare un giro nel quartiere ebraico: mi hanno detto anche che c’è una bella sala da tè russa…ti risulta? Questa torta, poi, è davvero speciale…i semini di papavero impreziosiscono ogni cosa…Originale e brava come sempre! Bacioni :-)

  5. evelyne Says:

    che bella questa torta e interessanti le varianti con cubetti di mela o con le albicocche!! mmm… da provare al più presto!

  6. maricler Says:

    Mi sa che è ora di comprare uno stampo rotondo… Molto invitante la ricetta, ora che ho trovato le nocciole di Giffoni all’Esselunga vicino casa poi… (ci deve essere un gemellaggio con Lipomo). Molto bella la foto, mi sembra di intravedere uno spartito in sottofondo o sbaglio?

  7. Vale Says:

    Gnamme. Proprio ieri mi è venuta voglia di strudel ai semi di papavero… un po’ diverso (perché nello strudel i semi sono il ripieno) ma il sapore è sempre quello…

  8. Serena Says:

    Bella.
    E anche buona.
    Anche a me attirano i dolcetti con i semi di papavero.
    Io la vedo bene anche nella forma rettangolare a plum cake.
    :)

  9. fra Says:

    Sembra splendida…mi affascina molto la cucina ebraica
    Un bacio
    fra

  10. Elisa Says:

    In genere i dolci con i semi di papavero mi attirano, anche se purtroppo non ne ho mai mangiato! Bella, inoltre, l’idea dello spartito come sfondo alle foto!

  11. cri Says:

    Mi ispira tantissimo questa combinazione di sapori, anche se ad essere sincera non amo moltissimo le uvette.
    Se le sostituissi raddoppiando la dose di nocciole (che adoro)?

  12. salsadisapa Says:

    mooolto interessante! tempo fa ho fatto dei cannoli di sfoglia e crema con semi di papavero: mooolto gustosi! e poi mi hanno sempre affascinata le ricette che hanno dietro una storia, una tradizione, un’identità. baci!

  13. Marina Says:

    L’altro giorno ho provato a fare un plumcake salato usando proprio i semi di papavero, sia nell’impasto, sia come “crosta” intorno. è venuto davvero buono, ottimo anche mangiato al posto del pane.

  14. Anna Says:

    complimenti per il tuo blog e per questa ricetta. Sono contenta di aver incrociato la tua strada. Tornerò a trovarti, anzi, ti inserisco nei blog da seguire.
    A presto
    Anna

  15. VerA Says:

    Che meraviglia! Ho appena fatto flop con dei muffins! Uff… se potessi mi rifarei subito con questa torta!

  16. Francesca Says:

    come sempre sono incantata dalle tue creazioni, sono profondamente ispirata da questo libro che hai ricevuto. La cucina ebraica per me è sempre stato un mondo molto affascinante ma ho ancora tanto da imparare.

  17. con un poco di zucchero Says:

    Mi incuriosisce molto l’uso dei semi di papavero in queste quantità in un dolce… devo ammettere di non averli mai provati (ssss non diciamolo a nessuno…..) ma grazie alla tua ricetta rimedierò al più presto!
    un abbraccio

  18. sweetcook Says:

    Cercavo una torta così da tanto tempo, adesso che l’ho trovata non tarderò a provarla, grazie:)

  19. Saretta Says:

    da svenimento!!!!Io,sto cercando una torta ebraica con ricotta e cioccolato che mangiai a Roma..una cosa paradisiaca!!!!

  20. Moscerino Says:

    approvo le tue modifiche! preferisco le nocciole alle noci e mi piace che la copertura al cioccolato sia lieve, non copra proprio tutta la torta! bravissima come sempre

  21. Fabia Says:

    Leggo il tuo blog da un pò e devo dire che è meraviglioso e sei anche una fotografa fantastica!! Ma sei di Lipomo (provincia di Como???)
    Questa ricetta mi ispira tantissimo, mi sa che qta sera la provo oltretutto mi sembra indicato per il giorno in memoria della Shoha.
    grazie per le buonissime ricette.

  22. Cil Says:

    Questo dolce mi suggerisce un’atmosfera da elegante merenda domenicale. Lo trovo proprio raffinato, ma forse è anche dovuto al potere dei tuoi scatti, e al dettaglio di quello spartito sullo sfondo che crea una storia immaginaria attorno alla tua torta.

  23. Alex Says:

    Credo che questa sarà una delle prime torte che proverò prossimamente. Sono una grande amante dei semi di papavero e il connubio con i cioccolato mi piace molto. Anche io sottoscrivo le tue modifiche, la copertura integrale sarebbe troppo.
    Troppo bello lo sfondo delle foto :-)

  24. moky Says:

    Kja, pare che il tuo blog sia fatto per i miei gusti. Incredibile. Non ho mai fatto un dolce con i semi di papavero, generalmente li uso per i primi o per il pane al grano duro. (scusa il discorso pane, per te spinoso …. ma per me tanto ma tanto rilassante) :)

  25. Kja Says:

    Grazie a tutte, sono felice che la mia foto vi sia piaciuta, e` stata un’idea improvvisa che ho colto al volo.
    Si tratta proprio di uno spartito sullo sfondo, aperto sulla pagina dell’ouverture del don giovanni, ma non sono io che lo suono ;)

    Lilium
    grazie di aver colto!! L’idea di partenza era qualla ma poi nella realizzazione ci sono stati un po’ di problemi :(

    Moky
    bene che l’hai trovato allora :D
    guarda in realta` sto cercando da un po’ una ricetta di pane adatta a me, magari mi puoi aiutare.
    deve essere un pane semplice con il lievito di birra non ho la madre, e prevedere l’uso dell’impastatrice perche` la voglio usare :)
    Se ti venisse in mente qualcosa e volessi scrivermi mi faresti contenta :)

  26. elisabetta Says:

    Quel libro lo adoro, e la tua torta ha un aspetto magnifico :) )

  27. comidademama Says:

    ho 2 Kg di semi di papavero da fare andare, potrei iniziare da questa torta ^_ç^

  28. Recipe Round-Up ~ Jan 24-30 Sugared Ellipses . . . Says:

    [...] Poppy Seed Cake from Il pranzo di Babette, now this actually looks like a Chocolate Poppy Seed Cake, one way or [...]

  29. Melissa Says:

    La torta sembra a dir poco… meravigliosa! Anche se forse io avrei escluso le uvette… non so!
    A proposito di semi di papavero (di cui vado ghiotta), io adoro letteralmente un dolce austriaco chiamato Mohnschnecke, di cui non riesco a trovare una ricetta chiara e semplice. Quelle che trovo in tedesco, faccio fatica a tradurle (non conosco il tedesco hehe -_-’ ) ed inoltre mi diventano… complicate! Chissà che un giorno non trovi qui questa splendida ricetta?
    Ciao!

Lascia un commento

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>